there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

the rest is history
其余的事情都是众所周知的
twist the knife
进一步加重伤害或痛苦,尤其是在已经痛苦的情况下
to the nth degree
到了极点、极度、极端的程度
the bottom line is
最重要的是;归根结底
take it easy
放轻松;不要太紧张;不要过于费劲或劳累
turn back clock
回到过去;恢复到某个较早的时期
to get bent out of shape
变得非常生气或心烦意乱
浏览全部英文习语 ›