take bull by horns

勇敢地面对问题或困难，并果断采取行动

英文释义 to confront a difficult or challenging situation head-on

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]

vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;

bull [bul]

n. 公牛;股市看涨的人;力大如牛的人;大型雄性动物; vt. [证券]从事投机使（证券等）价格上涨;推，强迫;强力实现;对…施加压力，强使…通过; vi. [证券]（证券、股票等）价格上涨;哄抬证券价格;走运，提高身价;猛推，猛挤，猛力向前; adj. 公的，雄的;力大如牛的;价格上涨的;

horns

n. 喇叭；号；角制品；警报器（horn的复数）

tip the scales

左右某种情况或决定的结果，通常是通过施加影响或增加权重来实现

the dismal science

一个用来形容经济学的说法，因为经济学常常涉及到研究人类稀缺资源如何分配与利用，而这些问题通常都不令人愉快

勇敢面对困难或问题

time is money

时间就是金钱

光阴似箭，岁月如梭。时间不等人，机会稍纵即逝。

the ball rolling

开始某个活动或进程

tea leaf

预示未来的迹象或暗示

Thumb one's nose

用拇指顶住鼻子，其余手指张开，表示轻蔑或嘲弄；也指公然无视或挑衅。