can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

click bait
吸引人观看的标题或内容,但过于夸张或欺骗
crack of dawn
拂晓时刻
cut and dried
事先安排好的;事先商定好的
cut ones throat
自食其果,自己为自己的行为或决定带来灾难性后果
come to a head
事情达到高潮或紧要关头
call it quits
结束,放弃或取消某事
come hell or high water
不管发生什么事,无论遇到什么困难
come across
偶然碰到或遇到某人或某事
浏览全部英文习语 ›